-
1 fidelity
-
2 fidelity of reproduction
English-Russian dictionary of telecommunications > fidelity of reproduction
-
3 electric fidelity
верность воспроизведения электрических сигналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric fidelity
-
4 acoustic fidelity
English-Russian dictionary of Information technology > acoustic fidelity
-
5 electric fidelity
верность воспроизведения электрических сигналовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electric fidelity
-
6 electric fidelity
-
7 acoustic fidelity
English-Russian dictionary of modern telecommunications > acoustic fidelity
-
8 fidelity
[fɪ'delɪtɪ]1) Общая лексика: верность, лояльность, правильность, преданность, точность, точность воспроизведения2) Биология: привязанность, привязанность (напр. вида к определённым сообществам)4) Математика: достоверность (данных)5) Железнодорожный термин: верность воспроизведения6) Юридический термин: добросовестность7) Лесоводство: степень привязанности вида к определённым сообществам8) Телекоммуникации: соответствие9) Вычислительная техника: верность (передачи информации), точность (воспроизведения)10) Экология: верность видов ассоциации11) Программирование: верность передачи информации (мера соответствия принятого сообщения (сигнала) переданному сообщению (сигналу). См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во «Наука», 1968)12) Макаров: верность воспроизведения звука, верность (воспроизведения)13) Майкрософт: качество -
9 fidelity
- точность или верность воспроизведения
- точность воспроизведения
- качество воспроизведения
- верность (в электросвязи)
верность
точность (воспроизведения)
Качество, с которым система или функциональный элемент воспроизводят основные характеристики входного сигнала. См. HiFi.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
точность воспроизведения
верность
достоверность
Правильность передачи информации.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
точность или верность воспроизведения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fidelity
-
10 fidelity
1. n верность, преданность, лояльность2. n точность, верность, правильность3. n тех. радио верность воспроизведенияСинонимический ряд:1. faithfulness (noun) adherence; adhesion; allegiance; ardor; ardour; attachment; constancy; devotion; faithfulness; fealty; loyalty; piety; steadfastness2. honesty (noun) honesty; integrity; probity3. truth (noun) accuracy; closeness; correctness; exactitude; exactness; precision; scrupulousness; truth; veracityАнтонимический ряд:disaffection; disloyalty; double-dealing; falseness; inaccuracy; infidelity; lying; perfidiousness; prevarication; treachery -
11 fidelity
fɪˈdelɪtɪ сущ.
1) а) верность, привязанность, преданность (to) ;
почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности;
давать клятву на верность чему-л./кому-л. stanch fidelity to the given promises ≈ верность данным обещаниям Syn: allegiance, devotion, loyalty, fealty, piety б) супружеская верность
2) а) правильность, точность fidelity of the translation ≈ точность перевода high fidelity ≈ высокая точность Syn: exactness, precision б) тех.;
радио( безукоризненная) точность воспроизведения верность, преданность, лояльность - * to one's principles верность принципам, принципиальность точность, верность, правильность - the * of the translation точность перевода (техническое) (радиотехника) верность воспроизведения contractual ~ соблюдение договора fidelity верность, преданность, лояльность ~ верность ~ точность, правильность;
with greatest fidelity с большой точностью ~ точность ~ тех., радио (безукоризненная) точность воспроизведения ~ точность, правильность;
with greatest fidelity с большой точностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fidelity
-
12 high fidelity
[ˌhaɪfɪ'delɪtɪ]1) Общая лексика: высококачественная система воспроизведения звука, слушать музыку, воспроизводимую такой системой2) Военный термин: высокая точность (воспроизведение звука)4) Телекоммуникации: высокое качество аудио/видеоаппаратуры, стандарт Hi-Fi5) Электроника: высокая верность, высокая верность звуковоспроизведения6) Вычислительная техника: высокая точность передачи, высокая точность передачи или воспроизведения, высокого качества, класса HI-FI, аппаратура класса HI-FI7) Специальный термин: высокая точность воспроизведения (звука)8) Атомная энергия: высокой точности9) СМИ: высокая точность воспроизведения10) Бытовая техника: высококачественное воспроизведение11) Акустика: верность воспроизведения12) Макаров: высокая верность воспроизведения -
13 fidelity
-
14 fidelity
1. точность воспроизведения2. точность -
15 electric fidelity
1) Техника: верность воспроизведения электрических сигналов2) Телекоммуникации: точность воспроизведения электрических сигналов3) Макаров: верность электрических сигналов -
16 fidelity
[fıʹdelıtı] n1. верность, преданность, лояльностьfidelity to one's principles - верность принципам, принципиальность
2. 1) точность, верность, правильность2) тех., радио верность воспроизведения -
17 high fidelity
спец. высокая точность воспроизведения -
18 acoustic fidelity
1) Техника: верность звуковоспроизведения2) Телекоммуникации: верность воспроизведения звука3) Макаров: верность звука -
19 high fidelity
ак. верность воспроизведения, высокая верность, верность -
20 high fidelity
См. также в других словарях:
верность воспроизведения электрических сигналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN electric fidelity … Справочник технического переводчика
точность или верность воспроизведения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fidelity … Справочник технического переводчика
верность (в электросвязи) — верность точность (воспроизведения) Качество, с которым система или функциональный элемент воспроизводят основные характеристики входного сигнала. См. HiFi. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник … Справочник технического переводчика
высокая верность (точность) передачи или воспроизведения — высокая верность звуковоспроизведения аппаратура категории hi fi — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы высокая верность… … Справочник технического переводчика
точность воспроизведения — верность достоверность Правильность передачи информации. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы верностьдостоверность EN fidelity … Справочник технического переводчика
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
лазерный проигрыватель — Универсальный лазерный звуко и видеопроигрыватель для воспроизведения записей с компакт и видеодисков. Универсальный лазерный звуко и видеопроигрыватель для воспроизведения записей с компакт и видеодисков всех выпускаемых размеров. лазерный… … Энциклопедия «Жилище»
Стереофоническое радиовещание — передача по радио звуковых (главным образом музыкальных) программ, при которой радиослушатель может не только различать высоту, тембр и силу звука, но и получать представление о пространственном расположении источников звука; при такой… … Большая советская энциклопедия
РАДИОПРИЁМНЫЕ УСТРОЙСТВА — системы эле ктрич. цепей, узлов и блоков, предназначенные для улавливания распространяющихся в открытом пространстве радиоволн естеств. или искусств, происхождения и преобразования их к виду, обеспечивающему использование содержащейся в них… … Физическая энциклопедия
Audio Stream Input/Output — (ASIO), «ввод/вывод потоковых аудиоданных» протокол передачи данных с малой задержкой (англ. low latency), разработанный компанией Steinberg. Audio Stream Input / Output (ASIO) является созданным фирмой Steinberg протоколом,… … Википедия
Приёмник — Переносной радиоприёмник Радиоприёмник (радиоприёмное устройство) устройство для приёма электромагнитных волн радиодиапазона (то есть с длиной волны от нескольких тысяч метров до долей миллиметров) с последующим преобразованием содержащейся в… … Википедия
